---
description: Busca información actualizada sobre Smartcat. Lee opiniones verificadas y descubre sus funciones, características, precios y usabilidad. Compara Smartcat con productos similares hasta encontrar la opción adecuada.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png
title: Smartcat: precios, funciones y opiniones | GetApp España 2026
---

Breadcrumb: [Inicio](/) > [Localización](/directory/2263/localization/software) > [Smartcat](/software/2050856/smartcat)

# Smartcat

Canonical: https://www.getapp.es/software/2050856/smartcat

Página: 1 de 7\
Siguiente: [Página siguiente](https://www.getapp.es/software/2050856/smartcat?page=2)

> Smartcat es un software de gestión de traducciones basado en la nube que ha sido diseñado para ayudar a las empresas a gestionar proyectos de traducción multilingües en una plataforma centralizada. Los supervisores pueden automatizar los flujos de trabajo, realizar un seguimiento del estado de los proyectos en curso y filtrarlos según múltiples criterios.
> 
> Veredicto: 140 usuarios lo han valorado con **4.5/5**. De los mejores valorados en **Probabilidad de recomendación**.

-----

## Estadísticas y valoraciones rápidas

| Métrica | Valoración | Detalles |
| **En general** | **4.5/5** | 140 Opiniones |
| Facilidad de uso | 4.6/5 | Basado en las opiniones generales |
| Asistencia al cliente | 4.4/5 | Basado en las opiniones generales |
| Relación calidad-precio | 4.5/5 | Basado en las opiniones generales |
| Funcionalidades | 4.2/5 | Basado en las opiniones generales |
| Porcentaje de recomendaciones | 90% | (9/10 Probabilidad de recomendación) |

## Sobre el proveedor

- **Empresa**: Smartcat
- **Ubicación**: Cambridge, EE. UU.
- **Constitución**: 2016

## Contexto comercial

- **Precio inicial**: 1200,00 US$
- **Modelo de precios**:  (Prueba gratuita)
- **Público objetivo**: Trabajador autónomo, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1.000, 1.001-5.000, 5.001-10.000, 10.000+
- **Despliegue y plataformas**: Cloud, SaaS, Web, Mac (desktop), Windows (desktop)
- **Idiomas admitidos**: inglés
- **Países disponibles**: Estados Unidos

## Funcionalidades

- AI Copilot
- API
- Alertas y notificaciones
- Anotaciones
- Análisis de traducción
- Automated Text Generation
- Automatización de la localización
- Base de datos de traductores
- Base de datos integrada
- Búsqueda de texto completo
- Búsqueda/filtro
- Comentarios/notas
- Control de calidad
- Control de versiones
- Controles o permisos de acceso
- Creación de informes históricos
- Creación de informes y estadísticas
- Creación de informes/análisis
- Creación de marca personalizable
- Cálculos de precios y costes

## Integraciones (en total: 17)

- Akeneo Product Cloud
- Bitbucket
- Contentful
- Drupal
- Figma
- Ghost
- GitHub
- Google Docs
- Google Sheets
- Jira
- Salsify
- Webflow
- Weebly
- Wix
- WooCommerce

… y 2 integraciones más

## Opciones de asistencia

- Asistencia 24/7

## Categoría

- [Localización](https://www.getapp.es/directory/2263/localization/software)

## Categorías relacionadas

- [Localización](https://www.getapp.es/directory/2263/localization/software)
- [Software de traducción](https://www.getapp.es/directory/656/localization-translation/software)

## Alternativas

1. [Crowdin](https://www.getapp.es/software/109953/crowdin) — 4.7/5 (176 reviews)
2. [Localize](https://www.getapp.es/software/102285/localize) — 4.7/5 (62 reviews)
3. [LingoHub](https://www.getapp.es/software/130831/lingohub) — 4.6/5 (78 reviews)
4. [Lokalise](https://www.getapp.es/software/108453/lokalise) — 4.8/5 (97 reviews)
5. [POEditor](https://www.getapp.es/software/2043467/poeditor) — 4.7/5 (17 reviews)

## Opiniones

### "Really smart" — 5.0/5

> **Said** | *11 de febrero de 2020* | Traducción y localización | Valoración de la recomendación: 10.0/10
> 
> **Puntos a favor**: user-friendly and safe. Nice working with customers in many different countries. Easy to use. No trouble at all.
> 
> **Desventajas**: I have nothing to say about this topic so far. So I am soory, no cons. You can use this software trouble free.
> 
> I use it for translations and post editing mainly.

-----

### "Best value per price Translation platform" — 5.0/5

> **Usuario verificado** | *4 de febrero de 2020* | Traducción y localización | Valoración de la recomendación: 10.0/10
> 
> **Puntos a favor**: The ease of use of the translation tool.&#10;Integration of client TMs and MT engines.&#10;Work market included.&#10;Swift payments once asked for.
> 
> **Desventajas**: Otherwise that it opens several tabs on the browser, and that it somehow the clients are not always certified, there not many flaws on the platform.
> 
> Smartcat has been a very good way to automatize and manage translation tasks pipeline, manage payments and contact new clients,

-----

### "A cat that cannot be tamed" — 3.0/5

> **Usuario verificado** | *25 de julio de 2019* | Traducción y localización | Valoración de la recomendación: 8.0/10
> 
> **Puntos a favor**: It's user-friendly and thus, a great cat to get started with and to work on less demanding tasks. It's very minimalistic so it doesn't intimidate with its features - there are no hidden options to discover after years of doing without. Smartcat is a cloud-based app, so it allows working on basically any machine, including real-time saving, which makes your work blackout- or system failure-proof.
> 
> **Desventajas**: Certain web apps may be quite demanding when it comes to resources. Smartcat is one of these as you may see it struggling on less powerful devices. Its functionality is barbarically limited and there is no personalisation option. You either adjust to it or turn around. Sometimes I get an impression as if Smartcat was trying to outsmart me - well, kitty, I sure know my language better, thanks.
> 
> It seems that Smartcat is destined to work with less-demanding tasks, such as plain texts stripped of formatting. In this case it shines, however if I were to work on something big, Smartcat wouldn't be my first choice.

-----

### "Finally, An easy-to-use & affordable CAT tool\!" — 4.0/5

> **Younes** | *23 de julio de 2019* | Edición | Valoración de la recomendación: 5.0/10
> 
> **Puntos a favor**: The usability of this product is incredible.&#10;And the fact that is in the cloud is also a plus.&#10;For whom that used other CAT tools, they will realize immediately how easy-to-use and effective Smartcat is.
> 
> **Desventajas**: The lack of integration with the other web apps. Thus there are difficulties in migration from a X CAT tool to Smartat.
> 
> Smartcat is an all-in-one platform for translation/localization solutions, it fits well with the buissness owner in term of:&#10;Find qualified translators.&#10;Communicate with them easily and  swiftly &#10;Creating a group and manage them.&#10;And it is an integrated environment for the translators in term of:&#10;No need to install any thing to start working &#10;They can manage all the communication and delivery and review matters in the platform itself &#10;Find a constant flow of quality gigs in their field.

-----

### "One of my favorite localization softwares\!" — 5.0/5

> **Andreia** | *23 de julio de 2019* | Traducción y localización | Valoración de la recomendación: 10.0/10
> 
> **Puntos a favor**: The ability to work effortlessly, use TM, communicate with clients, and get paid, all in the same place\! Plus being seen by new clients through their professional database
> 
> **Desventajas**: The only thing missing for now is the general use of termbases
> 
> I became a Senior Translator right from the start and this has brought me a lot of new clients, as well as a new seamless translation experience. I love it\!

-----

Página: 1 de 7\
Siguiente: [Página siguiente](https://www.getapp.es/software/2050856/smartcat?page=2)

## Enlaces

- [Ver en GetApp](https://www.getapp.es/software/2050856/smartcat)

## Esta página se encuentra disponible en los siguientes idiomas

| Local | URL |
| en | <https://www.getapp.com/website-ecommerce-software/a/smartcat/> |
| en-AE | <https://www.getapp.ae/software/2050856/smartcat> |
| en-AU | <https://www.getapp.com.au/software/2050856/smartcat> |
| en-CA | <https://www.getapp.ca/software/2050856/smartcat> |
| en-GB | <https://www.getapp.co.uk/software/2050856/smartcat> |
| en-IE | <https://www.getapp.ie/software/2050856/smartcat> |
| en-NZ | <https://www.getapp.co.nz/software/2050856/smartcat> |
| en-SG | <https://www.getapp.sg/software/2050856/smartcat> |
| en-ZA | <https://www.getapp.za.com/software/2050856/smartcat> |
| es | <https://www.getapp.es/software/2050856/smartcat> |
| es-CL | <https://www.getapp.cl/software/2050856/smartcat> |
| es-CO | <https://www.getapp.com.co/software/2050856/smartcat> |
| es-MX | <https://www.getapp.com.mx/software/2050856/smartcat> |
| fr | <https://www.getapp.fr/software/2050856/smartcat> |
| fr-BE | <https://fr.getapp.be/software/2050856/smartcat> |
| fr-CA | <https://fr.getapp.ca/software/2050856/smartcat> |

-----

## Datos estructurados

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"GetApp España","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Barcelona","addressRegion":"CT","postalCode":"08018","streetAddress":"Nubera eBusiness SL C/ Álava 121 08018 Barcelona Spain"},"description":"Revisa, compara y evalúa software para pequeñas y medianas empresas. GetApp España ofrece software, aplicaciones SaaS y en la nube, evaluaciones independientes y reseñas.","email":"info@getapp.es","url":"https://www.getapp.es/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/getapp/getapp-logo-light-mode-5f7ee07199c9b3b045bc654a55a2b9fa.svg","@type":"Organization","@id":"https://www.getapp.es/#organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/getapp","https://www.facebook.com/GetAppcom","https://www.linkedin.com/company/getapp-com-a-gartner-company/","https://www.instagram.com/getappcom/","https://www.youtube.com/c/GetAppCom"]},{"name":"Smartcat","description":"Smartcat es un software de gestión de traducciones basado en la nube que ha sido diseñado para ayudar a las empresas a gestionar proyectos de traducción multilingües en una plataforma centralizada. Los supervisores pueden automatizar los flujos de trabajo, realizar un seguimiento del estado de los proyectos en curso y filtrarlos según múltiples criterios.\n\nSmartcat permite a las organizaciones encontrar a los trabajadores freelance o lingüistas profesionales adecuados según su experiencia o presupuesto específico. Los lingüistas pueden ver y supervisar el progreso de los proyectos en curso con detalles como fecha límite, número de proyecto, nombre del cliente, idioma de origen, idioma de destino, gestor de proyecto y porcentaje de finalización. Los profesionales también pueden ver el formato de los documentos y la cantidad total de palabras traducidas en proyectos. \n\nCon Smartcat, las empresas pueden generar presupuestos, enviar pagos a través de métodos seleccionados y colaborar con trabajadores freelance a través de chats.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/9e3e5f75-9bb9-4d35-a5cd-9ba262f97484.png","url":"https://www.getapp.es/software/2050856/smartcat","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.getapp.es/software/2050856/smartcat#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.getapp.es/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","bestRating":5,"ratingCount":140,"ratingValue":4.5},"offers":{"price":"1200","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud, Apple, Windows"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://www.getapp.es/software/2050856/smartcat#breadcrumblist","itemListElement":[{"name":"Inicio","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Localización","position":2,"item":"/directory/2263/localization/software","@type":"ListItem"},{"name":"Smartcat","position":3,"item":"/software/2050856/smartcat","@type":"ListItem"}]}]}
</script>
