Localazy

4,9 (65)
¡Escribe una opinión!
Herramienta de gestión de traducciones y localización de aplicaciones móviles

Sobre Localazy

Localazy es un software de localización de aplicaciones basado en la nube y diseñado para ayudar a los desarrolladores a traducir aplicaciones móviles a múltiples idiomas. Entre sus características se incluyen traducciones compartidas, comentarios, control de versiones, notificaciones, seguimiento de actividades, memoria de traducción y creación de informes.

La aplicación permite a los desarrolladores Android agregar y configurar el complemento de Gradle y generar frases traducidas de las aplicaciones sin cargar archivos XML. También permite a los usuarios determinar la estructura del proyecto y traducir variantes de los productos, metadatos y tipos de compilación de manera acorde. Los supervisores pueden usar la función de revisiones para verificar las traducciones, comprobar si hay problemas como marcadores de posición o etiquetas faltantes a través del análisis estático, realizar un seguimiento de las actualizaciones durante el desarrollo de la aplicación y aprobar o rechazar las traducciones.

Mediante el modo de memoria de traducción proactivo de Localazy ShareTM, los desarrolladores pueden distribuir traducciones aprobadas en otras aplicaciones y traducirlas automáticamente a otros idiomas. Incluye una biblioteca de Android, que ayuda a los usuarios a actualizar las traducciones y sugerir métodos de mejora en función de los datos recopilados sobre el uso de frases, las versiones de la biblioteca, la configuración regional eliminada o resuelta y más.

Precios desde:

89,00 US$/mes

  • Versión gratuita
  • Prueba gratis
  • Suscripción

Clientes habituales

  • Trabajadores autónomos
  • Empresas pequeñas (2-50)
  • Empresas medianas (51-500)
  • Empresas grandes (500 o más)

Implementación

  • Basado en la nube
  • Entorno local

Disponible en los países siguientes

Afganistán, Albania, Alemania, Andorra, Angola y otros 225

Idiomas admitidos

inglés

Precios desde:

89,00 US$/mes

  • Versión gratuita
  • Prueba gratis
  • Suscripción

Imágenes

Localazy Software - 1
Localazy Software - 2
Localazy Software - 3
Localazy Software - 4
Localazy Software - 5
Localazy Software - 6
Ver 7 más
Vídeo de Localazy
Localazy Software - 1
Localazy Software - 2
Localazy Software - 3
Localazy Software - 4
Localazy Software - 5
Localazy Software - 6

Funcionalidades

Funcionalidades totales de Localazy: 51

  • API
  • Alertas y notificaciones
  • Anotaciones
  • Análisis de traducción
  • Automatización de la localización
  • Base de datos de traductores
  • Base de datos integrada
  • Búsqueda/filtro
  • Comentarios/notas
  • Control de calidad
  • Control de versiones
  • Controles o permisos de acceso
  • Creación de informes históricos
  • Creación de informes y estadísticas
  • Creación de informes/análisis
  • Detección del idioma
  • Edición de texto
  • Entrega de contenidos
  • Etiquetado
  • Flujo de trabajo de proyectos
  • Garantía de calidad
  • Gestión de archivos
  • Gestión de contenidos
  • Gestión de flujos de trabajo
  • Gestión de la comunicación
  • Gestión de memoria
  • Gestión de pedidos
  • Gestión de proyectos
  • Gestión de recursos
  • Gestión de usuarios
  • Gestión terminológica
  • Herramientas de colaboración
  • Historial de revisión
  • Integración de páginas web
  • Interfaz de usuario personalizable
  • Panel de actividades
  • Para sitios web
  • Para software
  • Permite la programación de multiples idiomas
  • Presupuestos y estimaciones
  • Revisión de texto
  • Seguimiento de actividades
  • Seguimiento de estado
  • Seguimiento del avance
  • Seguimiento del proyecto
  • String Translation Management
  • Third-Party Integrations
  • Traducción automática
  • Translation Management
  • Translation Memory
  • Varios idiomas

Alternativas

GitHub

4,8
#1 alternativa a Localazy
GitHub es un lugar para compartir código con amigos, compañeros de trabajo, compañeros de clase y desconocidos. Ayuda a...

Localize

4,6
#2 alternativa a Localazy
Localize automatiza la traducción y localización de sitios web.

Alexa Translations

0
#3 alternativa a Localazy
La tecnología de IA patentada de Alexa Translations y un equipo de lingüistas experimentados te proporcionan resultados...

Crowdin

4,7
#4 alternativa a Localazy
Crowdin te permite traducir y administrar proyectos de localización de cualquier tipo. Coloca tu aplicación móvil,...

Opiniones

Calificación general

4,9 /5
(65)
Relación calidad-precio
4,8/5
Funcionalidades
4,7/5
Facilidad de uso
4,8/5
Asistencia al cliente
4,8/5

¿Ya tienes Localazy?

¡Ayuda a los compradores de software! Las opiniones sobre los productos son útiles para que el resto de los usuarios podamos tomar las decisiones acertadas.

Mostrando 5 opiniones de 65
Smith
Smith
Calificación general
  • Sector: Construcción
  • Tamaño de la empresa: 5.001-10.000 empleados
  • Software usado A diario durante Más de un año
  • Fuente de la opinión

Calificación general

  • Relación calidad-precio
  • Facilidad de uso
  • Asistencia al cliente
  • Probabilidad de recomendación 9.0 /10

Effective Quoting and Project Cost Estimates Creation Platform.

Revisado el 12/7/2023

Incredible project databases management and it allows easy and secure permission management and the...

Incredible project databases management and it allows easy and secure permission management and the financial data analytics creation through Localazy is effective.

Puntos a favor

Localazy offers the best cost estimation capability and the workflow management across our different Construction projects is amazing.Localazy still enables easy expense management and the learning experience and report generation Localazy tools are excellent.

Desventajas

None at all that myself i got from Localazy capabilities and generated services quality is productive to the business.

Shane
Shane
Calificación general
  • Sector: Comercio minorista
  • Tamaño de la empresa: 10.000+ empleados
  • Software usado A diario durante 1-5 meses
  • Fuente de la opinión

Calificación general

  • Relación calidad-precio
  • Facilidad de uso
  • Asistencia al cliente
  • Probabilidad de recomendación 7.0 /10

Great experience with Localazy

Revisado el 30/12/2021

Our overall experience has been pleasant. Translators and team members from across Africa are able...

Our overall experience has been pleasant. Translators and team members from across Africa are able to login easily to make submissions. The web interface is really well designed.

Puntos a favor

The software is very easy, and the menus and setup are very intuitive. MY team was able to setup and get going very quickly. Localazy has a fair pricing model. Their support team is always willing to help. Adding new users was not complex, and onboarding was relatively seamless.

Desventajas

The change in pricing model. I would like to see more flexible options made available in future. Other than that, as a product, Localazy has been a pleasant system to work with.

Alternativas consideradas

Phrase Localization Platform

Razones para cambiar a Localazy

The ease of use, coupled with the good pricing at the beginning, when we had signed up.

Respuesta de Localazy

Hello Shane, thanks for your honest review! Kindly let us know how we could improve your customer support experience from 3 stars as this is something we take care of :)

As of the pricing, all plans are permanently grandfathered to current customers - we do not change prices for present customers, and there is always a prior notice to changes to all users.

Thanks for understanding. As a growing company, we do our best to keep the value/cost ratio as outstanding & sustainable as possible.

Thanks again for leaving your review, and have a great day!

Your Localazy team.

Usuario verificado
Calificación general
  • Sector: Software informático
  • Tamaño de la empresa: 201-500 empleados
  • Software usado Semanalmente durante Prueba gratis
  • Fuente de la opinión

Calificación general

  • Facilidad de uso
  • Probabilidad de recomendación 7.0 /10

Automate your app translation process

Revisado el 28/10/2021

Puntos a favor

Localazy is a l18n platform for mobile apps which has a fairly low barrier of entry. Signing up is very easy using SSO and the free tier offers enough functionality to get started. We are currently piloting a mobile app and fast, effective translations are important in order to capture users in all markets. Getting started is simple, login, create your project, then upload your files. UI is intuitive and performance is good. There's support for all types of app frameworks such as android, ios, macos, and many more. While the translations are good for the most part, you can also define terms in the glossary to assist with more consistent translations. Collaboration is easy, just add members to the project as needed. Having recommended translations with contributer oversight is the optimal way to go. Localazy appears to be very user focused through documentation and also other incentives.

Desventajas

Some translations did not meet my expectations, my standard bar being google translate. Would be nice to have an integration directly with SCM like other platforms offer. This would mitigate the need to upload source.

Respuesta de Localazy

Hello and thanks for your wonderful and thorough review, dear user! Within paid plans, you can leverage multiple MT engines from Amazon, Azure to DeepL to get the best possible results of machine translations. Within a free tier, we are offering unlimited translations using Amazon translate, which can be sometimes worse than Google and sometimes better.

Right now we are focusing on making more integrations available, including SCM. We have started with developer-focused integrations to allow for best possible i18n management and now it is time to work on integrations for other stakeholders.

Feel free to reach out if you have any specific integration in mind and we will make sure your voice is present during the roadmap planning.

Yours,

Localazy team

Adriana
Adriana
Calificación general
  • Sector: Construcción
  • Tamaño de la empresa: 201-500 empleados
  • Software usado A diario durante Más de un año
  • Fuente de la opinión

Calificación general

  • Relación calidad-precio
  • Facilidad de uso
  • Asistencia al cliente
  • Probabilidad de recomendación 9.0 /10

Effective Quotes Capability and the Integration Support is Perfect.

Revisado el 4/7/2023

Production enhancement platform and the management of different Architectural and Engineering...

Production enhancement platform and the management of different Architectural and Engineering projects databases though the Localazy features is more useful.

Puntos a favor

The flexibility of all the Localazy functions is the best thing for me and it has multiple language support and also the data translation capability is good.Localazy can create effective and most reliable reports across different project data and its easy to manage learning programs and collaborate on various teams.

Desventajas

Quite unique product which has easy dashboard and very friendly especially to those new on Localazy functionalities.

Gregory
Gregory
Calificación general
  • Sector: Construcción
  • Tamaño de la empresa: 1.001-5.000 empleados
  • Software usado A diario durante Más de un año
  • Fuente de la opinión

Calificación general

  • Relación calidad-precio
  • Facilidad de uso
  • Asistencia al cliente
  • Probabilidad de recomendación 9.0 /10

Localazy Project Cost Planning and Great Budgeting Solution.

Revisado el 5/7/2023

Useful tracking and workflow easy management on different Construction projects from one room is...

Useful tracking and workflow easy management on different Construction projects from one room is effective using Localazy powerful functionalities.

Puntos a favor

The tool has accurate calculation results and the processing speed is cost effective and the Localazy order management and even invoice management is easy and reliable.Resource planning and ERP functionalities and its ability for Machine Learning is excellent and feedback management.

Desventajas

Product is very simple to customize all the Localazy features and nothing for me to share as an issue from this software.

Mostrando 5 opiniones de 65 Todas las opiniones

Preguntas frecuentes sobre Localazy

He aquí algunas preguntas frecuentes sobre Localazy.

Localazy ofrece los siguientes planes de precios:

Los clientes habituales de Localazy son:

Trabajador autónomo, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1.000, 1.001-5.000

Localazy admite los siguientes idiomas:

inglés

Localazy admite los siguientes dispositivos:

Android (móvil)

Localazy se integra con las siguientes aplicaciones:

Amazon Translate, Android 11, Angular, Apache Cordova, Bitrise, DeepL Pro, Django, Docker, Figma, GitHub, GitLab, Google Merchant Center, Google Translate, Ionic, Laravel ecommerce, Microsoft Azure, PrestaShop, Salesforce Work.com, Shopify, Storyblok, Strapi, WordPress, Zapier

Localazy ofrece las siguientes opciones de asistencia:

E-mail/Help Desk, Preguntas frecuentes/foro, Base de conocimientos, Asistencia telefónica, Chat

Categorías relacionadas

Ver todas las categorías de software encontradas para Localazy.